Make torch dependency optional

PyTorch was added as a dependency for quiver plot evaluation. Since torch is a rather heavy dependency and robofish.io is used in many many other packages and scripts, I would suggest making it optional.

Maybe even make the whole evaluation code optional. I rarely need it.