diff --git a/enzevalos_iphone/de.lproj/InboxTableViewCell.strings b/enzevalos_iphone/de.lproj/InboxTableViewCell.strings index 3984a335b04520fa422ab168d6aa042a157138d2..abb019dce48cca698c86dac00047b8982c513073 100644 --- a/enzevalos_iphone/de.lproj/InboxTableViewCell.strings +++ b/enzevalos_iphone/de.lproj/InboxTableViewCell.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Keine weiteren Nachrichten..."; ObjectID = "5es-fE-2Ig"; */ -"5es-fE-2Ig.text" = "Keine weiteren Nachrichten..."; +"5es-fE-2Ig.text" = "Keine weiteren Mails..."; /* Class = "UILabel"; text = "Datum"; ObjectID = "Nu7-tF-hGe"; */ "Nu7-tF-hGe.text" = "Datum"; @@ -12,7 +12,7 @@ "XJ6-AX-Txg.text" = "Betreff"; /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Alle E-Mails von diesem Kontakt"; ObjectID = "fkg-yw-zDk"; */ -"fkg-yw-zDk.normalTitle" = "Alle E-Mails von diesem Kontakt"; +"fkg-yw-zDk.normalTitle" = "Mehr Mails sehen"; /* Class = "UILabel"; text = "Name"; ObjectID = "ixt-EX-9TM"; */ "ixt-EX-9TM.text" = "Name"; diff --git a/enzevalos_iphone/en.lproj/InboxTableViewCell.strings b/enzevalos_iphone/en.lproj/InboxTableViewCell.strings index db783df762d15c7483549ca43c6dc27baec1370d..829618ca168c02d9d11352e94ddf26cb452bc931 100644 --- a/enzevalos_iphone/en.lproj/InboxTableViewCell.strings +++ b/enzevalos_iphone/en.lproj/InboxTableViewCell.strings @@ -1,6 +1,6 @@ /* Class = "UILabel"; text = "Keine weiteren Nachrichten..."; ObjectID = "5es-fE-2Ig"; */ -"5es-fE-2Ig.text" = "No more Messages..."; +"5es-fE-2Ig.text" = "No more mails..."; /* Class = "UILabel"; text = "Datum"; ObjectID = "Nu7-tF-hGe"; */ "Nu7-tF-hGe.text" = "Date"; @@ -12,7 +12,7 @@ "XJ6-AX-Txg.text" = "Subject"; /* Class = "UIButton"; normalTitle = "Alle E-Mails von diesem Kontakt"; ObjectID = "fkg-yw-zDk"; */ -"fkg-yw-zDk.normalTitle" = "All emails from this contact"; +"fkg-yw-zDk.normalTitle" = "See more mails"; /* Class = "UILabel"; text = "Name"; ObjectID = "ixt-EX-9TM"; */ "ixt-EX-9TM.text" = "Name"; diff --git a/enzevalos_iphone/en.lproj/Localizable.strings b/enzevalos_iphone/en.lproj/Localizable.strings index 89389ab6196be8c52a4a2abd8f939c85dede3ea8..a5f518b803a08dca1b4e6143a0bdb61b305c1ecd 100644 --- a/enzevalos_iphone/en.lproj/Localizable.strings +++ b/enzevalos_iphone/en.lproj/Localizable.strings @@ -35,7 +35,7 @@ "Emailaddress" = "Mailaddress"; "EncryptionType" = "Encryption Type"; "EverythingCorrect" = "Everything correct?"; -"ExportInfoViewText" = "You can only read your confidential mails on a device if the device knows the secret. This secret is located on your iPhone. \nThis secret can be transfered easily and securley. If you want to do that, open on the other device the"; +"ExportInfoViewText" = "You can only read your confidential mails on a device if the device knows the secret. This secret is located on your iPhone. \nThis secret can be transferred easily and securely. If you want to do that, open on the other device the"; "ExportKeyMailWasSentTopLabel" = "Your secret was sent in a mail to the address"; "ExportKeyMailWasSentBottomLabel" = ""; "ExportKeyMailWillBeSentTopLabel" = "Your secret will be sent in an mail to the address";