Data-Driven Analysis of Biomarkers in Medicine