{%for container_plots in containers %}

Container

{%for plot in container_plots%} {{plot|safe}} {%endfor%}
{%endfor%}