sleap detector: fix scaling #10

maxbrrequested to merge
dev into main

Image height must be used to scale the y axis.

Merge request reports