Remove default implementation of assembleGradientAndHessian

It was empty anyway, and all implementations were always required
to implement the methods.  With the new LocalEnergy interface
class this can now be properly documented in the interface.