Add test for ObstacleTNNMGStep

The test/common.hh header contains a stiffness matrix, mass matrix,
and rhs assembler for PQ1 finite elements and a method to determine
the boundary dofs. This can also be used to test other solvers.

[[Imported from SVN: r5921]]