Deprecate arithmetic.hh

Also make the header nothing but a wrapper around dune-matrix-vector
for now, with no code of its own