Clear the column as well, for great justice

With this change, we're back at r4848 (modulo cosmetic changes)

Oliver and I agreed that this change does not break anything.
Carsten and I agreed that it's not a bad idea.

[[Imported from SVN: r4857]]