Let SumFunction use pointer to const functions.

The BaseType functions are VirtualFunctions exhibiting
const methods only anyway, so it should accept const
BaseType functions directly.
Otherwise explicit and unneccessary const_cast is needed
when SumFunctions are used.