Removing support for writable flash regions permits to save 1 page in the binary
due to alignment constraints. It also permits to reduce the diff with libtock-rs
which doesn't support writable flash regions.

This commit also updates the `SyscallStorage` documentation.