ISTLSeqILU0Step: Overhaul. Now works again (mostly)

IgnoreNodes are still not handled.

Judging by all the errors that have kept this class from compiling for
quite a while, I doubt that the interface changes made in this commit
will affect anyone.