Add std::variant fallback

This is a fallback implementation of C++17's std::variant. It does not model the complete
STL interface but the basis functionality is there. There are probably many corner cases this
implementation can not handle yet.
This should probably be in dune-common, but for now, I'll put it here.