Improved evaluation scripts

- plots are accessible from python
- labels, titles,...
- Added new evaluation metrics (track_distance, individual_speeds)