Validation features and bugfixes

- Added validation for orientations (unit vectors)
- Relaxed required h5py version 
- Reworked examples and readme